朗報です♪

海外に行く度に「楽器を飛行機に持ち込ませてもらえなかったらどうしよう」と不安でいっぱいでした。それと言うのも、しょっちゅう「そのままでは持ち込ませてもらえず、ケースから出してセーターに包んで持ち込んだ」とか「預けさせられた」とか、恐ろしい話ばかり聞こえてくるのです。。。

何気なくSNSを見ていたら、EU内での航空機内への楽器持ち込みに関する朗報が！2026年6月23日のMU（ミュージシャンズ・ユニオン）による発表では「長年にわたる運動の結果、欧州議会と欧州理事会は、音楽家の航空旅行環境を改善するため、航空旅客の権利に関する規則の改正案について暫定合意に達し、機内への楽器持ち込みに関するより明確な規則が設けられることになった」とのこと。

英語が読みにくいので、以下にMUのWebサイトと、暫定合意書の該当部分の、自動翻訳による翻訳を貼り付けます。楽器を持ってEU内を飛行機で移動する方の助けになると嬉しいです。ただ、この翻訳を参考にして、もしアクシデントが起きたとしても、当方では責を負いかねます。その旨、ご了承ください。

MUは、EU域内における音楽家およびその楽器の航空移動を改善するため、欧州議会と欧州理事会が暫定合意に達したことを大変喜ばしく思います。「航空運送事業者の責任に関する規則」の見直しは、EU全域の航空会社が適用すべきより明確な枠組みを確立するものであるため、特に重要な意味を持ちます。この進展は、MUが長年にわたり加盟している国際音楽家連盟（FIM）による、14年間にわたる継続的なロビー活動とキャンペーンの結果です。音楽家の皆様は、オンラインでこの暫定合意書（https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:EU:6f6f2b79-6851-4318-98c5-2297bb272615）をご覧いただけます。文書129ページからスクロールして、第6b条および第6c条をご参照いただければ、改正内容をご確認いただけます。

Article 6b

1. 規則（EC）第1008/2008号を損なうことなく、欧州連合（EU）域内、EU域外、またはEU域間を往来する航空輸送を販売する場合、すべての航空会社および仲介業者は、予約時、ならびに自社のモバイルアプリケーションおよびウェブサイト上で、分かりやすい形式で以下の情報を明示しなければならない。さらに、航空会社については、空港（セルフサービスチェックイン機を含む）において、要請に応じて以下の情報を提供しなければならない。

1. EU加盟国の航空会社は、適用される保安・安全規則および当該航空機の技術的仕様や制約の範囲内で、乗客が航空機の客室内へ楽器を持ち込むことを許可しなければならない。楽器は、客室内にある適切な手荷物収納スペースまたは適切な座席の下に安全に収納できる場合に限り、機内への持ち込みが認められる。楽器は、旅客の手荷物許容量の一部とする。航空会社は、追加料金を徴収することを条件として、当該許容量に加えて、旅客がもう1個の手荷物を持ち込むことを認めることができる。
2. 適用される保安・安全規則に従い、楽器が機内の適切な手荷物収納スペースまたは適切な乗客用座席の下に安全に収納できないほど大きい場合、航空会社は、当該楽器を2席目として受託手荷物として運ぶ際に、2人分の運賃の支払いを請求することができる。当該追加運賃については、規則 1008/2008 の第 23 条 (1) (b)、第 23 条 (1) (c)、および第 23 条 (1) (d) に規定される税金の支払いは適用されない。旅客と楽器は隣接する座席に配置され、楽器は窓側の座席に配置されるものとする。利用可能であり、かつ要請があった場合、楽器は、適用される安全規則、スペースの制約、および当該航空機の技術仕様に従い、航空機の貨物室の暖房設備のある部分で輸送されるものとする。

写真は昨日演奏した鎌倉芸術館。座席シートの色が神々しい！