遂に猛暑となってしまっておりますが、みなさまいかがお過ごしでしょうか。

８月は室内楽のコンサート２つに出演します！（例年２・８月は演奏会は少ないのに珍しく・・・）

8月25日（火）、大田区民ホールアプリコ小ホールにて開催されるユニフィルの第３回目の室内楽コンサートは、モーツァルトの有名なオーボエ四重奏曲、メンデルスゾーンの弦楽四重奏曲第２番、後半にブラームスの弦楽六重奏曲第１番という、とてもディープなプログラム。

最近は、世界中の若手クラシック奏者がソロだけではなく、室内楽にも積極的に取り組むように変わってきました。全く表立って見えませんが、少しずつ室内楽に興味を持つ層も育ってきたのかもしれません。

モーツァルトはヴァイオリン１本ですが、私が演奏します。メンデルスゾーンとブラームスでは、セカンドヴァイオリンを担当します。ファーストを演奏する印田千裕さんは、徐々に中堅になりつつある若手のヴァイオリニストで、特に最近はかなりの売れっ子で、ソロからオケのコンミスまで幅広く活躍しておられます。セカンドヴァイオリンはとりわけファーストヴァイオリンの音楽の解釈、音色や音質に沿って演奏していくものなので、印田さんとペア（？）を組むことで、また新たな自分との出会いもあるかな〜と楽しみにしています！

暑い夏の夜、室内楽の響きに身を置きながら涼みにいらしていただけたら幸いです！

MUは、EU域内における音楽家およびその楽器の航空移動を改善するため、欧州議会と欧州理事会が暫定合意に達したことを大変喜ばしく思います。「航空運送事業者の責任に関する規則」の見直しは、EU全域の航空会社が適用すべきより明確な枠組みを確立するものであるため、特に重要な意味を持ちます。この進展は、MUが長年にわたり加盟している国際音楽家連盟（FIM）による、14年間にわたる継続的なロビー活動とキャンペーンの結果です。音楽家の皆様は、オンラインでこの暫定合意書（https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:EU:6f6f2b79-6851-4318-98c5-2297bb272615）をご覧いただけます。文書129ページからスクロールして、第6b条および第6c条をご参照いただければ、改正内容をご確認いただけます。

Article 6b

1. 規則（EC）第1008/2008号を損なうことなく、欧州連合（EU）域内、EU域外、またはEU域間を往来する航空輸送を販売する場合、すべての航空会社および仲介業者は、予約時、ならびに自社のモバイルアプリケーションおよびウェブサイト上で、分かりやすい形式で以下の情報を明示しなければならない。さらに、航空会社については、空港（セルフサービスチェックイン機を含む）において、要請に応じて以下の情報を提供しなければならない。

1. EU加盟国の航空会社は、適用される保安・安全規則および当該航空機の技術的仕様や制約の範囲内で、乗客が航空機の客室内へ楽器を持ち込むことを許可しなければならない。楽器は、客室内にある適切な手荷物収納スペースまたは適切な座席の下に安全に収納できる場合に限り、機内への持ち込みが認められる。楽器は、旅客の手荷物許容量の一部とする。航空会社は、追加料金を徴収することを条件として、当該許容量に加えて、旅客がもう1個の手荷物を持ち込むことを認めることができる。
2. 適用される保安・安全規則に従い、楽器が機内の適切な手荷物収納スペースまたは適切な乗客用座席の下に安全に収納できないほど大きい場合、航空会社は、当該楽器を2席目として受託手荷物として運ぶ際に、2人分の運賃の支払いを請求することができる。当該追加運賃については、規則 1008/2008 の第 23 条 (1) (b)、第 23 条 (1) (c)、および第 23 条 (1) (d) に規定される税金の支払いは適用されない。旅客と楽器は隣接する座席に配置され、楽器は窓側の座席に配置されるものとする。利用可能であり、かつ要請があった場合、楽器は、適用される安全規則、スペースの制約、および当該航空機の技術仕様に従い、航空機の貨物室の暖房設備のある部分で輸送されるものとする。

写真は昨日演奏した鎌倉芸術館。座席シートの色が神々しい！

ヴィブラートは、ヴァイオリンのテクニックの中でも、演奏者の個性が最も顕著に現れる技のひとつ。震える音は、演奏者の心の震えを表現しています。

ヴィブラートは、手首からかけるヴィブラート、腕からかけるヴィブラート、指先でかけるヴィブラートの３つに大別できます。このうち指先のヴィブラートを使う機会はかなり限定的で、手首か腕かのどちらかをマスターするのが標準で、場合によっては両方ともできるようにします。一般的に、手首からのヴィブラートは柔らかいまろやかな音に聞こえ、腕からのヴィブラートはダイナミックに聞こえます。

わたしは腕全体でかけるヴィブラートがデフォルトです。小学生の時、最初にヴィブラートを習ったレッスンで、先生が２種類を実演してくださって「どちらがいいかしら？」と尋ねてくださったのを今でも覚えています。でも結果的に、腕からのヴィブラートを選んで習得したというより、できるようになったのがそっちだったというのが実態のように思います。最初はなかなくうまくできなくて、先生に聞かれるのが恥ずかしくて、レッスンではヴィブラートがかけられないという程、シャイな子どもでした。

手首からのヴィブラートはなんというか、楽々と自然にかかるように見えるのに対し、腕からのヴィブラートは少し不器用そうに見えるかもしれません。なにしろ、たくさんの部分を揺らすわけですから。でもヴィブラートの幅（広く、狭く）、速さ（遅く、速く）の調節もできますし、特に不自由はありません。こう書いていて気がついたのですが、手首のヴィブラートよりも多くの関節を使うわけですから、より柔軟に体を使えることが条件かもしれません。左の腕の肩からの入れ具合は、かなり影響すると思います。指を指板に置く角度もそれで変わるので。指ごとのヴィブラートのかかり方の落差はない方がいいのですが、人の手は不思議で、同じ手の形をしている人はいません。指が手についている向きも、ひとりひとりかなり異なります。だからこそ、ヴィブラートをかけ易い向きにして指を指板に置くことが重要で、ここは自分で自分の演奏を検証し、改善していく必要があります。コツコツと積み重ねることこそが、ヴァイオリンの上達の秘訣です。

また、ヴィブラートは、基音から下に向かってかけます。ヴィブラートとは、そもそも音程の揺れですから、波打つように聞こえます。でも波があまりに不規則に揺れると、船酔いしたみたいになって、聞く人に不安感を与えます。良いヴィブラートは、どんなに揺れても芯があります。この芯こそ、規則性であり、コントロールです。

ただ、コントロールはできる／できないと単純に分けるのではなく、水彩絵の具のように、無限大のヴァリエーションをつけたいのです。このレベルの要求が自分の中に湧いてきたら、結構いいです。そのまま精進して（練習も楽しく遊びながら？）、どんどん進めてください。

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･’*ﾟ*’･*:.｡.*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･’*ﾟ*’･*:.｡.

ヴィブラートは、本当にひとりひとり違っていて面白い！速い人、遅い人、柔らかい人etc. 本当にその人の個性です。意図して違いが出てくるものではなくて、自然と湧き上がってくるものなので、余計におもしろいです。

さて、わたしの好きなアーティストにPrince（1958-2016）がいます。代表作Purple Rainで彼の存在を知った時は、なんだか風変わりな人？曲？だなと思ったのを記憶しています。だって歌詞は、ちょっと朗誦風で、何度も何度も”Purple Rain”を繰り返すだけなんです。朗誦の部分は、もちろん聞き取れなかったので、どうやっても”Purple Rain”ばかりの曲に聞こえるわけです。紫の雨？(^^;; しかも歌手のお兄さん、紫のスーツ着てバイクに乗っているという、あまりに独特すぎる世界・・・お近づきになれなさそうだったので、当時はのめり込むこともなく終わりました。マイブームが始まったのは、この２、３年です。あるとき、ふとPrinceを思い出して、聴き始めたのがきっかけです。マイケル・ジャクソンやマドンナと同時期の大スターだけど、彼らほど知られておらず過小評価されていますが、そんなことは関係なく楽しんでいます。

最近、YouTubeの自動再生で聴いて、ぶっ飛んでしまったのが以下の曲です。ビートルズの曲で、ビートルズに熱中したであろうアーティストたちが、おじさんになって、みんなで少年時代に戻って楽しんで演奏しているいかのような動画です。

“While My Guitar Gently Weeps”  with Prince, Tom Petty, Jeff Lynne and Steve Winwood

3:29あたりで登場するプリンスのギターソロが凄過ぎて衝撃！プリンスのギターで、まさにギターが泣く（weep）！gentlyではなく、激しいのは、乱れる心中を表現しているでしょう。

プリンスのギターのテクニックは本当に素晴らしい！！ものすごいヴィルトゥオーゾで、ヴィブラート、グリッサンドなどの音程の変化、タイミング、どこまでも超人的。そしてそれを魅せるパフォーマーとしての才も、まさにgiftです。giftはその人に備わっていなければ、それはそれで諦めるしかないのですが、テクニックなら努力で何とか身につけられるかもしれない。今日も練習がんばろう！！前進あるのみ！よいGWを！

While My Guitar Gently Weeps

I look at you all see the love there that’s sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps

I don’t know why nobody told you
How to unfold your love
I don’t know how someone controlled you
They bought and sold you

I look at the world and I notice it’s turning
While my guitar gently weeps
With every mistake, we must surely be learning
Still my guitar gently weeps

I don’t know how you were diverted
You were perverted too
I don’t know how you were inverted
No one alerted you

I look from the wings at the play you are staging
While my guitar gently weeps
Cause I’m sitting here doing nothing but aging
Still my guitar gently weeps

Purple Rain

I never meant to cause you any sorrow
I never meant to cause you any pain
I only wanted one time to see you laughing
I only want to see you laughing in the purple rain

Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain

I only want to see you bathing in the purple rain

I never wanted to be your weekend lover
I only wanted to be some kind of friend
Baby, I could never steal you from another
It’s such a shame our friendship had to end

Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain

I only want to see you underneath the purple rain

Honey I know, I know, I know times are changing
It’s time we all reach out for something new
That means you too
You say you want a leader
But you can’t seem to make up your mind
I think you better close it
And let me guide you to the purple rain

Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain

If you know what I’m singing about up here
C’mon, raise your hand

Purple rain, purple rain

I only want to see you, only want to see you
In the purple rain